7月7日は七夕の日。一年に一度の特別な日ですね。「文月や 6日も常の 夜には似ず」
芭蕉の俳句ですね。現代風に訳すと
明日という特別な七夕の前の7月6日の夜も、明日が七夕だと思うと、なんかわくわくしてきて、趣のある夜になるね
みたいな意味だと思います。
こうやって、昔の方々は、今の時代と違ってちょっとしたことに楽しみや喜びを見出していたのではないでしょうか❓
0 件のコメント:
コメントを投稿